От Скорины до старобелорусского языка: в Минске собрали историю белорусского письменного слова
В Минске проходит выставка «Дзень беларускага пісьменства», посвященная многовековой традиции белорусского рукописного и печатного слова. Экспозиция открыта в Центральной научной библиотеке имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси и будет работать до 25 сентября. Вход свободный.
Письменность как часть национальной памяти
В центре выставки — история формирования белорусской книжной культуры и люди, благодаря которым она развивалась на протяжении столетий. Представлены современные исследования наследия Франциска Скарыны, Евфросинии Полоцкой, Сымона Будного, Симеона Полоцкого и других просветителей, связанных с культурной историей белорусских земель.
Особое место занимает Франциск Скорина. Его деятельность стала одним из важнейших этапов развития книжной культуры Беларуси и всего восточноевропейского региона. Издания Скорины сегодня воспринимаются не только как памятники раннего книгопечатания, но и как свидетельство высокого уровня интеллектуальной культуры белорусских земель XVI века.
Когда старобелорусский был языком письменной культуры
Отдельный пласт экспозиции посвящен старобелорусской лексике, летописанию и памятникам письменности. Посетители могут познакомиться с исследованиями старых текстов и проследить, как менялся белорусский литературный язык. Также представлены малоизвестные тексты XVIII века и работы, посвященные памятникам христианской письменности.
Такие материалы особенно интересны сегодня, когда белорусский язык нередко воспринимают преимущественно через современную литературу. На самом деле его письменная история значительно глубже и связана с огромным корпусом документов, книг, летописей и религиозных текстов.
Книга как свидетельство непрерывности культуры
Белорусская культура формировалась в сложном историческом пространстве, менялись государства, границы и политические обстоятельства. Но письменное слово позволяло сохранять язык, имена, представления о мире и историческую память.
Именно поэтому старые книги и рукописи важны не только для специалистов. Через них можно увидеть Беларусь не как культурную периферию соседних народов, а как землю с собственной многовековой интеллектуальной и книжной традицией.
Выставка «Дзень беларускага пісьменства» работает в научной библиотеке имени Якуба Коласа на улице Сурганова, 15, до 25 сентября.
Читайте также: В Минске представили избранные произведения из фондов НЦСМ